Краткий русско-английский словарь - спорить
Связанные словари
Перевод с русского языка спорить на английский
спорить
поспорить1. (о пр., против рд.) argue (about, against), dispute (about, against), have an argument (about, against); (с тв.) argue (with), dispute (with)
спорить о словах — quibble over words
спорить о наследстве — dispute a legacy
2. (без доп.; дискутировать) debate, discuss
3. (с тв. о пр.) разг. (держать пари) bet (on), wager (d.)
о вкусах не спорят — tastes differ
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. споритьсовер. поспорить без доп.1) (о ком-л./чем-л.против кого-л./чего-л.) dispute (about/against), argue (about/against), have an argument (about/against), fight (about/against) поэт.argue (with), dispute (with) (с кем-л.), contend2) (дискутировать) discuss, debate, argufy (спорить ради спора)3) (с кем-л. о ком-л./чем-л.) разг. (держать пари) bet (on), wager разг.|| о вкусах не спорятспор|ить -, поспорить1. (с тв. о пр. ) argue (with smb. about), dispute (with smb. over, about)have* an argument (with smb. about)они долго ~или they had long argumentо вкусах не ~ят there`s no accounting for taste, tastes differ, everyone to his taste2. (с тв.заключать пари ) bet* (smb.), have* a beth (with)3. (сопротивляться) contend(состязаться тж.) compete ...Большой русско-английский словарь
2.
-рю, -ришь; несов.1.Вести спор (в 1 знач.), возражать кому-л., доказывая что-л.Спорить о литературе.□Что может быть проще того факта, что я спорю против мнения, несогласного с моим, что я осуждаю направление, которое считаю ложным? Добролюбов, История русской словесности. Лекции С. Шевырева.{Зиненко} спорил из-за всякого пустяка, не слушая возражений и хрипло крича. Куприн, Молох.|| Разг.Заключать, держать пари.{Князь:} Я спорил лишь сейчас, Что огорчитесь вы, — но вид ваш так спокоен. Лермонтов, Маскарад.2.Отстаивать в суде свое право на владение чем-л.Земли для жителей было вдоволь — за собственность полей не приходилось спорить. Костомаров, Смутное время Московского государства в начале XVII столетия.3.Бороться с чем-л., сопротивляться чему-л.Спорить с судьбой.□— Он был крепок, мой старик, он больше трех недель спорил со смертью, упорно, без жалоб, как человек, который знает себе цену. М. Горький, Сказки об Италии.День и ночь, с волнами споря, Шел советский пароход. Михалков, Миша Корольков.|| перен.Не уступать кому-, чему-л. в каких-л. качествах, свойствах; соперничать.Стены, выкрашенные масляной краской, спорили в чистоте с печами, которые...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2911 | |
2 | 1927 | |
3 | 1843 | |
4 | 1357 | |
5 | 1288 | |
6 | 1113 | |
7 | 1095 | |
8 | 1074 | |
9 | 943 | |
10 | 925 | |
11 | 870 | |
12 | 868 | |
13 | 823 | |
14 | 799 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 723 | |
18 | 704 | |
19 | 687 | |
20 | 672 |